Lighting Up the Field: Sun Class Leads the School in Cheer 輝いた運動場”：たいよう組による応援合戦

On Saturday, 24th May, Katoh Elementary School hosted its sports day on the high school playing grounds. This day was the culmination of several weeks of preparation by the grade 6 students who had been working hard to lead the younger students cheering for their respective group’s (red or white) team. Despite heavy weather warnings causing the length of the day to be reduced, both teams worked hard and cheered with all their heart; eventually leading to a close victory for White Group. Each group’s Sports Day Leader and Subleader guided their group to choose music, rewrite lyrics to make them relevant to sports day, and choreograph a cheerleading dance that was performed on the day. They also lead the other grades in teaching them the song and a chant. The whole school learned well from their leaders, and in the days leading up to the big event, the hallways were filled with students of all grades singing their sports day songs. White Group Sports Day Leader: Kotaro Oba “I re-watched the video from sports day at home after the day was over, and everybody in the school was cheering so much. During the cheerleading dance all grades sang the song beautifully and with enthusiasm. I felt proud of everyone for their hard work. “ Red Group Sports Day Leader: Sawa Kato “It was so fun to be a sports day leader, everyone in the school did a great job cheering. I was a little bit disappointed that Red Group didn’t win, but I could smile because everyone tried their best.“ 5月24日（土）加藤学園暁秀初等学校の運動会が高校の運動場で開かれました。6年生は、この数週間、それぞれのチーム（赤組・白組）の下級生をリードし、応援合戦の準備を進めて、運動会という集大成の日を迎えました。悪天候が予想され短縮された運動会の中でも、両チームとも心を一つにし、全力で戦いました。最終結果、接戦の末にわずかな差で白組が勝利を手にしました。 各チームの応援団長と副団長は、運動会の応援歌にふさわしい曲を選び、その曲の歌詞を運動会にちなんだ歌詞に書き換え、応援のダンスの振り付けを考え、チームをリードしました。また、自分たちの応援歌やチャントを他の学年のお友達に教えるという役割もしっかりとやり遂げました。一大イベントである運動会まで、校内の廊下では応援歌を歌う子ども達の声が響き渡っていました。 白組応援団長: 大庭 康太郎 「運動会の後、家で運動会のビデオを見直しました。みんなが本当に一生懸命応援していました。応援合戦のダンスの時、全学年の友達が力強く、上手に応援歌を歌っていました。みんなのがんばりを誇りに思います。」 赤組応援団長: 加藤 紗和 「応援団長は、本当に楽しかったです。学校中のみんなが、必死に応援していました。赤組が勝利をつかめずに少しがっかりしたけれど、みんなベストを尽くした結果なので、笑顔になれました。」 Written By: Mr Ashworth; Translated by: Ms. Mann